<p><em>Torby używane przez kobiety w drodze na targ / Bags used by women going to the market</em> (mapa 276, karta CXLI)<br /><br /><span>[na podstawie badań PAE z lat 1960-1966 i innych źródeł]</span></p>
<p>kultura materialna ; transport i komunikacja ; transport lądowy ; transport ludzki ; narzędzia ; torba ; torba rogożynowa ; torba wełniana ; torba wiklinowa<em><br /></em></p>
<p>mapa ukazuje występowanie toreb używanych przez kobiety w drodze na targ ; zawarto na niej następujące informacje: <strong>A. Torby płaskie miękkie wyplatane</strong>. 1 – z rogożyny techniką krzyżową, 2 – z pasków z filcu techniką krzyżowo-taśmową. <strong>B. Torby sztywne wyplatane z wikliny techniką krzyżowo-żeberkową</strong>. 3 – bez wieka, 4 – z wiekiem</p>
<p> <strong>Inne określenia:</strong><br />- nie stwierdzono występowania,<br />- nie uwzględniono stanu sprzed II wojny światowej,<br />- zjawisko występuje we wsi obocznie,<br />- zjawisko pojawiło się po II wojnie światowej jako rezultat przesiedleń</p>
Kłodnicki, Zygmunt
<span><span><span><span>Polski atlas etnograficzny. T. V. Red. Józef Gajek. Warszawa 1974, syg. <PAE/AE/6> , <A.35/5></span></span></span></span>
Instytut Historii Kultury Materialnej PAN
1974
Gajek, Józef. Kier. nauk.
umowa z twórcą (umowa licencyjna)
Polski Atlas Etnograficzny ; Polish Ethnographic Atlas
image/jpeg
pol
mapa ; atlas
syg. <PAE_MO_0293_01>
ogólnopolski
<p><em>Dawne narzędzia do transportu na plecach / Former appliances for shoulder-borne transportation</em> (mapa 342, karta CLXXXIV)<br /><br /><span>[na podstawie badań PAE z lat 1960-1968 i innych źródeł]</span></p>
kultura materialna ; transport i komunikacja ; transport lądowy ; transport ludzki ; narzędzia ; techniki ; transport nasobny ; transport na plecach ; nosiłki ; plecak ; worek ; torba wełniana
<p>mapa ukazuje dawne narzędzia do transportu na plecach; zawarto na niej następujące informacje: <strong>A. Narzędzia używane głównie przez domokrążnych handlarzy</strong>. Zanikły na przełomie XIX i XX . 1 – nosiłki (pominięto używane dawniej przy budowach do noszenia cegieł), 2 – skrzynki noszone na plecach używane głównie przez szklarzy (błoniarzy), 3 – kosze, 4 – zasobniki z klepek. <strong>B. Narzędzie używane głównie przez mężczyzn do noszenia żywności do odległego miejsca pracy (na pole, do lasu)</strong>. Obecnie w zaniku. 5 – plecaki z worka, rzadziej z płótna lub produkcji fabrycznej (turystyczne), 6 – wełniana torba pasterska (por. mapa 273). <strong>C. Inne oznaczenia.</strong> 7 – nie stwierdzono występowania narzędzi do transportu na plecach, 8 – nie uwzględniono stanu sprzed II wojny światowej, 9 – znak górny niepełny oznacza, że zjawisko występuje we wsi obocznie, 10 – znak dolny niepełny oznacza, że zjawisko pojawiło się jako rezultat przesiedleń</p>
Kłodnicki, Zygmunt
Polski atlas etnograficzny. T. VI. Red. Józef Gajek. Warszawa 1981, syg. <PAE/AE/7> , <A.35/6>
Instytut Historii Kultury Materialnej PAN
1981
Gajek, Józef. Kier. nauk.
umowa z twórcą (umowa licencyjna)
Polski Atlas Etnograficzny ; Polish Ethnographic Atlas
image/jpeg
pol
mapa ; atlas
syg. <PAE_MO_0359_01>
ogólnopolski
Fotografia PAE/F/24.38.XII/596.62.17/01 - Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) - torba
kultura materialna ; transport i komunikacja ; transport lądowy ; transport ludzki ; narzędzia ; torba ; torba wełniana ; nazwy gwarowe ; 1962 ; Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) ; Zakopane (ok. Nowego Targu)
fotografia przedstawia wełnianą pasterską torbę samodziałową (tzw. "juhaska") - eksponat z Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem (nr inw. 2382 MT)
Jankowska, Barbara
Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego w Cieszynie (depozyt Instytutu Archeologii i Etnologii PAN)
Instytut Historii Kultury Materialnej PAN
1962
utwór nie jest chroniony prawem autorskim
kolekcja fotografii terenowych Polskiego Atlasu Etnograficznego (Archiwum PAE w Cieszynie)
image/jpeg
pol
fotografia
syg. <PAE_F_24.38.XII_596.62.17_01>
Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) (sygnatura PAE: 24.38.XII)
Fotografia PAE/F/24.38.XII/596.62.18/01 - Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) - torba
kultura materialna ; transport i komunikacja ; transport lądowy ; transport ludzki ; narzędzia ; torba ; torba wełniana ; nazwy gwarowe ; 1962 ; Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) ; Zakopane (ok. Nowego Targu)
fotografia przedstawia wełnianą pasterską torbę samodziałową (tzw. "juhaska") - eksponat z Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem (nr inw. 2382 MT)
Jankowska, Barbara
Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego w Cieszynie (depozyt Instytutu Archeologii i Etnologii PAN)
Instytut Historii Kultury Materialnej PAN
1962
utwór nie jest chroniony prawem autorskim
kolekcja fotografii terenowych Polskiego Atlasu Etnograficznego (Archiwum PAE w Cieszynie)
image/jpeg
pol
fotografia
syg. <PAE_F_24.38.XII_596.62.18_01>
Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) (sygnatura PAE: 24.38.XII)
Fotografia PAE/F/24.38.XII/596.62.18/02 - Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) - torba
kultura materialna ; transport i komunikacja ; transport lądowy ; transport ludzki ; narzędzia ; torba ; torba wełniana ; nazwy gwarowe ; 1962 ; Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) ; Zakopane (ok. Nowego Targu)
fotografia przedstawia wełnianą pasterską torbę samodziałową (tzw. "juhaska") - eksponat z Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem (nr inw. 2382 MT)
Jankowska, Barbara
Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego w Cieszynie (depozyt Instytutu Archeologii i Etnologii PAN)
Instytut Historii Kultury Materialnej PAN
1962
utwór nie jest chroniony prawem autorskim
kolekcja fotografii terenowych Polskiego Atlasu Etnograficznego (Archiwum PAE w Cieszynie)
image/jpeg
pol
fotografia
syg. <PAE_F_24.38.XII_596.62.18_02>
Zubsuche / Ząb (ok. Nowego Targu) (sygnatura PAE: 24.38.XII)
Fotografia PAE/F/24.38.XV/596.62.16/01 - Zakopane (ok. Nowego Targu) - torba
kultura materialna ; transport i komunikacja ; transport lądowy ; transport ludzki ; narzędzia ; torba ; torba wełniana ; nazwy gwarowe ; 1962 ; Zakopane (ok. Nowego Targu) ; Podhale
fotografia przedstawia wełnianą pasterską torbę samodziałową (tzw. "juhaska") -eksponat z Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem (nr inw. E 313 MT)
Jankowska, Barbara
Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego w Cieszynie (depozyt Instytutu Archeologii i Etnologii PAN)
Instytut Historii Kultury Materialnej PAN
1962
utwór nie jest chroniony prawem autorskim
kolekcja fotografii terenowych Polskiego Atlasu Etnograficznego (Archiwum PAE w Cieszynie)
image/jpeg
pol
fotografia
syg. <PAE_F_24.38.XV_596.62.16_01>
Zakopane (ok. Nowego Targu) (sygnatura PAE: 24.38.XV)